home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 7684 / 7684.xpi / chrome / firefm.jar / locale / fr-FR / fmErrorDialog.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-09-14  |  1KB  |  14 lines
  1. <!--  -->
  2. <!ENTITY firefm.error.dialog.title "Signalement d'erreur Fire.fm">
  3. <!ENTITY firefm.error.accept.label "Envoyer le rapport d'erreur">
  4. <!ENTITY firefm.error.accept.accesskey "E">
  5. <!ENTITY firefm.error.cancel.label "Continuer sans envoyer">
  6. <!ENTITY firefm.error.cancel.accesskey "C">
  7. <!ENTITY firefm.error.header "Nous sommes d├⌐sol├⌐s">
  8. <!ENTITY firefm.error.unableToLoad "Fire.fm n'a pu ├¬tre charg├⌐e correctement. Vous pouvez essayer de recharger le lecteur en red├⌐marrant &brandShortName;.">
  9. <!ENTITY firefm.error.sendReport "Pour nous aider ├á r├⌐soudre le probl├¿me vous pouvez nous envoyer un rapport d'erreur.">
  10. <!ENTITY firefm.error.comment.label "Veuillez faire tout commentaire susceptible de nous aider ├á r├⌐soudre le probl├¿me :">
  11. <!ENTITY firefm.error.exception.label "Information sur l'erreur :">
  12. <!ENTITY firefm.error.email.label "Me contacter par courriel si des informations compl├⌐mentaires ├á propos de cette erreur sont disponibles">
  13. <!ENTITY firefm.error.email.help "Indiquez ici votre adresse ├⌐lectronique">
  14.